La France est réputée pour son système d’assurance maladie et son réseau de santé performant.
Quelques connaissances de base sont utiles pour se soigner au mieux dans votre nouveau pays d’accueil.
Les établissements de soins
La Creuse est dotée de centres hospitaliers publics et de cliniques privées.

Votre médecin traitant vous orientera vers celui qui convient à votre pathologie.
Dans certains cas, les patients sont transférés au Centre Hospitalier Universitaire de Limoges.
Liste des établissements de soins de la Creuse dans la rubrique coordonnées utiles.
La CPAM et la MSA
La Caisse Primaire d’Assurance Maladie (CPAM) assure notamment le remboursement des soins médicaux et verse un revenu de remplacement en cas de maladie, maternité ou accident du travail au salarié et à sa famille.
Pour les travailleurs agricoles, cette caisse est la Mutualité Sociale Agricole (MSA).
Sous certaines conditions, les ressortissants étrangers peuvent bénéficier de l’assurance maladie française.
Plusieurs cas de figure se présentent :
- Si vous êtes retraité et que votre domicile est définitivement transféré en Creuse, vous devez fournir à la CPAM le formulaire E121 délivré pour chaque bénéficiaire par la caisse de votre pays d’origine, ainsi qu’un extrait de naissance, un acte de mariage si vous êtes marié et un relevé d’identité bancaire. Vous bénéficierez alors du remboursement des soins selon la législation française.
- Si vous êtes préretraité, ex-salarié ou que vous avez travaillé dans un pays de l’Union Européenne, et si vous résidez en France, vous devez demander à votre caisse d’origine le formulaire E106 avant votre départ pour la France. Ce document E106 est à adresser à la CPAM accompagné d’un extrait d’acte de naissance pour chaque membre de la famille, d’un acte de mariage le cas échéant et d’un relevé d’identité bancaire. Vous recevrez une attestation d’ouverture de droits avec un numéro d’immatriculation. Les soins médicaux sans notion d’urgence vous seront alors remboursés. À la date d’expiration de vos droits, vous devrez demander une prolongation à votre caisse d’origine. En même temps que votre numéro d’immatriculation, vous recevrez votre Carte Vitale qui doit être présentée au médecin, à l’hôpital, à la pharmacie…
Attention, la Carte Vitale n’est pas une carte de paiement, elle vous permet de justifier de vos droits.
NB : certains frais médicaux ne sont que partiellement voire pas du tout remboursés par
la CPAM.
Vous pouvez compléter le cas échéant votre assurance maladie par une assurance
complémentaire privée ou une mutuelle.
- Si vous séjournez de manière temporaire en France, vous devez demander la Carte
Européenne d’assuré social qui vous sera délivrée par votre pays avant d’arriver en
France.
Ce document permettra la prise en charge temporaire des soins médicaux urgents durant votre séjour.
• CPAM de la Creuse : rue Marcel Brunet 23 014 Guéret CEDEX – Tél. : 36 46 (au prix d’un appel local depuis un poste fixe)
www.ameli.fr Ce site Internet comporte un lien vers une version en anglais et en hollandais (Espace assuré > Votre caisse > nous contacter) . Vous y trouverez en ligne des informations pratiques telles que : déménagement, choix d’un médecin traitant, vacances à l’étranger…
• MSA : 28, avenue d’Auvergne, BP 169, 23 015 Guéret CEDEX – Tél. : 05 55 51 30 00





