Forum Contact


Guide de l’accueil en Creuse

Coordonnées utiles

Accueil du site > Partie française > Guide de l’accueil en Creuse > Coordonnées utiles > Carnet d’adresses

Version à imprimer Version PDF

Carnet d’adresses

Les numéros utiles / Useful numbers

  • SAMU / Emergency Service : 15
  • Centre anti-poisons / Anti-poison Centre : 05 61 77 74 47
  • Centre de secours - pompiers / Help Line – fire : 18
  • Gendarmerie / Police : 17

Appel urgence européen

services d’urgence accessibles partout en Europe depuis un téléphone portable en composant le 112

Emergency services

available everywhere in Europe from

  • a mobile phone by dialling : 112
  • EDF (sécurité - dépannage) / (security - repairs) : 0810 333 023
  • GDF (sécurité - dépannage) / (security - repairs) : 0810 433 023
  • Renseignements téléphoniques / Telephone information : 118 218

Les Communautés de Communes de la Creuse

ARRONDISSEMENT D’AUBUSSON

Communauté de Communes Aubusson – Felletin

Mairie – 23 200 Aubusson
Tél. : 05 55 67 79 98
c.d.caubusson-felletin@wanadoo.fr
Contact : Catherine CADRAN

Président : Michel MOINE

Liste des communes membres : Aubusson, Alleyrat, Blessac, Néoux, St-Alpinien, Saint- Amand, Saint-Avit-de-Tardes, Saint-Maixant, Saint-Marc-à-Frongier, Saint-Pardoux-le-Neuf, Felletin, Moutier Rozeille, Sainte-Feyre-la- Montagne, Saint-Frion, Saint-Quentin-la-Chabanne, Vallière, Ars, La Villetelle.

Communauté de Communes Auzances – Bellegarde

Mairie – 23 700 Auzances
Tél. : 05 55 67 04 99
secretariat@cc-auzances-bellegarde.fr
Contact : Myriam GAILLARD

Président : Michel MOREIGNE

Liste des communes membres : Arfeuille- Chatain, Auzances, Brousse, Bellegarde-en-Marche, Bosroger, Bussière-Nouvelle, Champagnat, Chard, Charron, Châtelard, La Chaussade, Le Compas, Dontreix, Fontanières, Lupersat, Mainsat, Les Mars, Mautes, Reterre, Rougnat, Saint- Domet, Sannat, La-Serre-Bussière-Vieille, Lioux-les-Monges.

Communauté de Communes de Chénerailles

28 route de bourlat - 23150 Lavaveix les mines
Tél. : 05 55 62 37 13
comcomchenerailles@wanadoo.fr
Contact : Solange PICAUD

Président : Patrice MORANCAIS

Liste des communes membres : Le Chauchet, Chénerailles, Issoudun-Létrieix, Lavaveix- Les-Mines, Peyrat-La-Nonière, Puy-Malsignat, Saint-Chabrais, Saint-Dizier-La-Tour, Saint- Médard-La-Rochette, Saint-Pardoux-Les-Cards.

Communauté de Communes d’Evaux-les-Bains – Chambon-sur-Voueize

53, rue des Fosses – 23 110 Evaux-les-Bains
Tél. : 05 55 65 52 24
ccevauxchambon@wanadoo.fr
Contact : Marie Laure MYLLE

Président : Lionel COUTURIER

Liste des communes membres : Auge, Budelière, Chambonchard, Chambon-Sur- Voueize, Evaux-Les-Bains, Lépaud, Lussat, Nouhant, Saint-Julien-La-Genête, Saint-Priest, Tardes, Verneiges, Viersat.

Communauté de Communes du Haut Pays Marchois

Mairie – 23 260 Crocq
Tél. : 05 55 67 86 15
com.com.hautpaysmarchois@wanadoo.fr

Président : Marie Claude MATHIEU

Liste des communes membres : Basville, Crocq, Flayat, La Mazière-aux-Bonshommes, Mérinchal, Pontcharraud, Saint-Agnant-Près- Crocq, Saint-Bard, Saint-Georges-Nigremont, Saint-Maurice-Près-Crocq, Saint-Oradoux-Près- Crocq, Saint-Pardoux-d’Arnet, La Villeneuve.

Communauté de Communes du Plateau de Gentioux

Mairie – 23 340 Gentioux Pigerolles
Tél. : 05 55 67 92 49
plateaudegentioux@wanadoo.fr
Contact : Françoise HABERT

Président : Thierry LETELLIER

Liste des communes membres : Faux-la- Montagne, Gentioux-Pigerolles, La Nouaille, Peyrelevade (Corrèze), Saint-Marc-à-Loubaud, La Villedieu, Sain-Yrieix-la-Montagne.

Communauté de Communes des Sources de la Creuse

31, rue de la Liberté
23 100 La Courtine
Tél. : 05 55 66 76 58
sourcesdelacreuse@tiscali.fr
Contact : Estelle LANCIOTTI

Président : Jean-Marc MICHELON

Liste des communes membres : Beissat, Clairavaux, La Courtine, Croze, Gioux, Féniers, Magnat-L’Etrange, Malleret, Le-Mas-d’Artiges, Poussanges, Saint-Martial-Le-Vieux, Saint- Merd-La-Breuille, Saint-Oradoux-De-Chirouze.

ARRONDISSEMENT DE GUÉRET

Communauté de Communes de Bénévent – Grand-Bourg

6, rue de la Providence
23 240 Le GrandBourg
Tél. : 05 55 80 38 20
cc.benevent-gb@wanadoo.fr
Contact : Frédéric GIRAUD

Président : André MAVIGNER

Liste des communes membres : Arrènes, Augères, Aulon, Azat-Châtenet, Bénévent- L’Abbaye, Ceyroux, Chamborand, Châtelus-le- Marcheix, Fleurat, le Grand-Bourg, Lizières, Marsac, Mourioux-Vieilleville, Saint-Etienne-de- Fursac, Saint-Goussaud, Saint-Pierre-de-Fursac, Saint-Priest-la-Plaine.

Communauté de Communes de Bourganeuf – Royère-de-Vassivière

Place du Mail – BP 27
23 400 Bourganeuf
Tél. : 05 55 54 04 95
cc-bourganeuf-royere@wanadoo.fr
Contact : David GIRAUD (directeur)

Président : Jean-Claude MICHAUD

Liste des communes membres : Auriat, Bosmoreau- les-Mines, Bourganeuf, Faux-Mazuras, Le Monteil-au-Vicomte, Mansat-la-Courrière, Masbaraud- Mérignat, Montboucher, Royère-de- Vassivière, Saint-Amand-Jartoudeix, Saint-Dizier- Leyrenne, Saint-Martin-Château, Saint-Martin- Saint-Catherine, Saint-Moreil, Saint-Junien-la- Brégère, Saint-Pardoux-Morterolles, Saint-Pierre- Bellevue, Saint-Pierre-Chérignat, Saint-Priest-Palus, Soubrebost.

Communauté de Communes du Carrefour des Quatre Provinces

Mairie – 23 230 Gouzon
Tél. : 05 55 81 79 96
christelle.jouanny@wanadoo.fr
Contact : Christelle JOUANNY

Président : Jean-Pierre VACHER

Liste des communes membres : Blaudeix, La Celle-Sous-Gouzon, Domeyrot, Gouzon, Jarnages, Parsac, Pierrefitte, Pionnat, Rimondeix, Saint-Julien-Le-Châtel, Saint-Loup, Saint-Silvain- Sous-Toulx, Trois-Fonds, Vigeville.

Communauté de communes de la CIATE Creuse – Thaurion – Gartempe

2 rue Simon Bauer
23 150 Moutier d’Ahun
Tél. : 05 55 62 56 70
contact@ciate.net

- www.ciate.net

Président : M. Jacky GUILLON

Liste des communes membres : Ahun, Banize, Chamberaud, la Chapelle-Saint-Martial, Chavanat, le Donzeil, Fransèches, Janaillat, Maisonnisses, Mazeirat, Moutier-d’Ahun, Peyrabout, Pontarion, La Pouge, Saint-Avit-le-Pauvre, Saint-Eloy, Saint-Georges-la-Pouge, Saint-Hilaire-la-Plaine, Saint-Hilaire-le-Château, Saint-Martial-le-Mont, Saint-Michel-de-Veisse, Saint-Sulpice-les Champs, Saint-Yrieix-les-Bois, Sardent, Sous-Parsat, Vidaillat, Thauron.

Communauté de Communes des Deux Vallées

Mairie – 23 220 Bonnat
Tél. : 05 55 62 85 00
communaute-de-communes-des-2-vallees@wanadoo.fr
Contact : Brigitte JEUDI

Président : Gilles GAUDON

Liste des communes membres : Bonnat, Chambon-Saint-Croix, Chéniers, Lourdoueix- Saint-Pierre, Malval.

Communauté de Communes de Guéret – Saint-Vaury

9, avenue Charles de Gaulle - 23 000 Guéret
Tél. : 05 55 41 04 48
direction.generale@cc-gueret.fr
Contact : D. MARCON

Président : M. André LEJEUNE

Liste des communes membres : Ajain, Bussière- Dunoise, La Brionne, La Chapelle-Taillefert, Gartempe, Glénic, Guéret, Montaigut-le-Blanc, Saint-Christophe, Saint-Laurent, Sainte-Feyre, Saint-Fiel, Saint-Léger-le-Guérétois, Saint- Silvain-Montaigut, Saint-Sulpice-le-Guérétois, Saint-Vaury, Saint-Victor-en-Marche, La Saunière, Savennes.

Communauté de Communes Marche–Avenir

Mairie
23 220 Mortroux
Tél. : 05 55 80 62 14
marcheavenir@wanadoo.fr

Président : Michel POIRIER

Liste des communes membres : La Cellette, La Forêt-du-Temple, Linard, Mortroux, Moutier- Malcard, Nouziers.

Communauté de Communes du Pays de Boussac

Mairie – 23 600 BOUSSAC
Tél. : 05 55 65 83 94
cc-boussac@wanadoo.fr
Contact : Thierry MALLEGOL

Président : Gilles HENRY

Liste des communes membres : Bord-Saint- Georges, Boussac, Boussac-Bourg, Bussière- Saint-Georges, Lavaufranche, Leyrat, Malleret- Boussac, Nouzerines, Saint-Marien, Saint-Pierrele- Bost, Saint-Silvain-Bas-le-Roc, Soumans et Toulx-Sainte-Croix.

Communauté de Communes du Pays Dunois

Mairie – 23 800 Dun-le-Palestel
Tél. : 05 55 89 12 03
comcom-paysdunois@wanadoo.fr
Contact : Nathalie PAVAGEAU

Président : Gérard DELAFONT

Liste des communes membres : La-Chapelle- Baloue, Crozant, Dun-Le-Palestel, Fresselines, Lafat, Maison-Feyne, Measnes, Naillat, Nouzerolles, Sagnat, Saint-Sébastien, Saint-Sulpice-Le-Dunois, Villard.

Communauté de Communes du Pays Sostranien

1, rue de l’Hermitage
23 300 La Souterraine
Tél. : 05 55 63 91 11
cc.pays-sostranien@wanadoo.fr
Contact : Jean-Philippe LABREGERE

Liste des communes membres : Azérables, Bazelat, Noth, Saint-Agnant-de-Versillat, Saint- Germain-Beaupré, Saint-Léger-Bridereix, Saint- Maurice-la-Souterraine, Saint-Priest-la-Feuille, La Souterraine et Vareilles.

Communauté de Communes de la Petite Creuse

1, place de l’Ecole de l’Agriculture
23 350 Genouillac
Tél. : 05 55 80 88 01
cc.lapetitecreuse@wanadoo.fr
Contact : Sophie AUGER

Président : Alain NOUALLET

Liste des communes membres : Bétête, Chatelus- Malvaleix, Clugnat, Genouillac, Jalesches, Ladapeyre, Roches, Saint-Dizier-Les-Domaines, Tercillat.

LES PAYS CREUSOIS ET LE PARC

Syndicat Mixte de Millevaches en Limousin - Parc Naturel Régional

Président : M. AUDOUIN
Directrice : Mme DUBOSCLARD
Tél. : 05 55 67 97 90

Contact à Nedde : M. POTVIN - Tél. : 05 55 04 04 13
www.pnr-millevaches.fr

Pays Combraille En Marche

Président : M. VACHER- Tél. : 05 55 83 11 17

Pays de Guéret

Président : M. COUBRET- Tél. : 05 55 41 09 38
pays.gueret@wanadoo.fr

Pays de l’Ouest Creusois

Président : M. MAVIGNER - Tél. : 05 55 89 69 23
pays-ouest-creusois@wanadoo.fr

Pays du Sud Creusois

Président : M. GUILLON- Tél./Fax : 05 55 66 99 96
paysdusudcreusois@wanadoo.fr

Les Pôles Locaux d’Accueil

Pôle Local d’Accueil des Communautés de communes « Bourganeuf-Royère de Vassivière » et « CIATE-Creuse- Thaurion-Gartempe »  :

Place du Mail – BP 27 – 23 400 Bourganeuf
Tél./Fax : 05 55 64 17 66
www.ciate.net
www.cc-bourganeuf-royeredevassiviere.fr

Pôle Local d’Accueil du Pays de Combraille en Marche :

11, Grande Rue BP 06
Tél. : 05 55 83 11 17 / Fax : 05 55 83 14 28
roland.desgranges@payscombrailleenmarche.org
www.payscombrailleenmarche.org

Pôle Local d’Accueil du Pays de Guéret  :

2 rue Hubert Gaudriot – 23 000 Guéret
9 avenue Charles de Gaule – 23 000 Guéret
Tél. : 05 55 41 09 38/Fax. : 05 55 41 13 01
pla-pays.gueret@wanadoo.fr
www.paysdegueret.fr

Pôle Local d’Accueil du Pays Ouest Creusois  :

1, rue de l’Hermitage
23 300 LA SOUTERRAINE
Tel : 05 55 63 56 18
Fax : 05 55 63 51 38
pla@pays-ouestcreuse.fr
www.pays-ouestcreuse.fr

Les structures d’accueil pour apprendre le français

• APP d’Aubusson : Maison Aujame, 9 rue Vieille – Tél. : 05 55 66 17 62

• APP de Boussac : 5, rue des Rochers Tél. : 05 55 65 01 71

• APP de Bourganeuf : 28, rue du Billadour Tél. : 05 55 54 00 12

• APP de Guéret : immeuble du CRCAM, avenue Alexandre Guillon Tél. : 05 55 52 47 09

Les centres de soins en Creuse

• Aubusson :
Centre Hospitalier
50, rue Henry Dunan
Tél. : 05 55 83 50 50

• Bourganeuf :
Centre Hospitalier Bernard Desplas
place Tournois – Tél. : 05 55 54 50 00

• Guéret :
Centre Hospitalier
39, ave de la Sénatorerie
Tél. : 05 55 51 70 00

Clinique de la Marche,
soins de courte durée
57, avenue du Berry
Tél. : 05 55 51 88 00

• Moutier :
Clinique de la Croix Blanche,
soins de courte durée
3, côte Ribière
Tél. : 05 55 83 60 00

• Sainte-Feyre : Centre Médical National, soins de courte durée route des Bains Tél. : 05 55 51 40 00

Les établissements spécialisés :

• Centre de rééducation et de réadaptation fonctionnelle (CRRF) :

La Fôt – 23 300 Noth - Tél. : 05 55 89 64 00

• Clinique psychiatrique Châtelguyon :
22, rue Châtel-Guyon – 23 170 Viersat
Tél. : 05 55 65 72 97

• Centre hospitalier La Valette :
La Valette – 23 320 Saint-Vaury
Tél. : 05 55 51 77 00

Dictionnaire pratique de l’anglais en mairie

  • Etat-civil : Condition
  • Officier d’état-civil : registrar
  • Registre d’état-civil : register of births, deaths and marriages
  • Acte de naissance : birth certificate
  • Acte de mariage : marriage certificate
  • Acte de décès : death certificate
  • Certificat d’urbanisme : Town planning certificat
  • Permis de construire : Building licence
  • Plan : plan, map, draft
  • Plan de masse : general layout
  • Plan de situation : site plan
  • Longueur : length
  • Largeur : width, breadth
  • Hauteur : height
  • Assainissement : sanitary conditions
  • Eau : water
  • Compteur : meter
  • Abonnement : subscription
  • L’abonnement part du 1er du mois : subcription run from the first of the month
  • Metre cube : cubic meter
  • Ecole : school
  • Ecole communale : village school
  • Envoyer à l’école : to send to school
  • Inscription : enrolment, registration
  • Inscrire : to enrol, register
  • Transport scolaire : school buses, transport
  • Restauration scolaire : school canteen
  • Année scolaire : academic year
  • Scolaire : schooling, school years
  • Scolarité : scholarship